-
1 реле периодической последовательности импульсов
- relais clignotant, m
реле периодической последовательности импульсов
-
[Интент]
EN
flasher relay
repeat cycle relay
time relay in which the output periodically switches on and off as long as the power supply or control signal is applied (see Figure 5)
NOTE 1 – Depending on the relay type, the output starts with "pulse on" or "pulse off".
NOTE 2 – Flasher relay may also be initiated with a control signal.
[IEV ref 445-01-06]FR
relais clignotant, m
relais temporisé dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos tant que l’alimentation ou le signal de commande est appliqué (voir Figure 5)
NOTE 1 – Selon le type de relais, la sortie démarre dans l'état de travail ou dans l'état de repos.
NOTE 2 – Le relais clignotant peut aussi être amorcé par un signal de commande.
[IEV ref 445-01-06]Тематики
EN
DE
- Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реле периодической последовательности импульсов
-
2 реле периодической последовательности импульсов с неравными длительностями паузы и импульса
- relais clignotant à cycle asymétrique, m
реле периодической последовательности импульсов с неравными длительностями паузы и импульса
-
[Интент]EN
asymmetrical flasher relay
asymmetrical repeat cycle relay
flasher relay in which the pulse on time and pulse off time are selectable separately
[IEV ref 445-01-08]FR
relais clignotant à cycle asymétrique, m
relais clignotant dans lequel les temps de travail et de repos sont ajustables indépendamment
[IEV ref 445-01-08]Тематики
EN
DE
- asymmetrisches Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant à cycle asymétrique, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реле периодической последовательности импульсов с неравными длительностями паузы и импульса
-
3 реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
- relais clignotant à cycle symétrique, m
реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
-
[Интент]EN
symmetrical flasher relay
symmetrical repeat cycle relay
flasher relay in which the output periodically switches on and off with substantially identical durations of pulse on time and pulse off time
[IEV ref 445-01-07]FR
relais clignotant à cycle symétrique, m
relais clignotant dans lequel la sortie passe périodiquement de l'état de travail à l'état de repos avec des temps de travail et de repos substantiellement identiques
[IEV ref 445-01-07]Тематики
EN
DE
- symmetrisches Blinkrelais, n
FR
- relais clignotant à cycle symétrique, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса
См. также в других словарях:
реле периодической последовательности импульсов — … Справочник технического переводчика
реле периодической последовательности импульсов с неравными длительностями паузы и импульса — [Интент] EN asymmetrical flasher relay asymmetrical repeat cycle relay flasher relay in which the pulse on time and pulse off time are selectable separately [IEV ref 445 01 08] FR relais clignotant à cycle asymétrique, m relais… … Справочник технического переводчика
реле периодической последовательности импульсов с равными длительностями паузы и импульса — [Интент] EN symmetrical flasher relay … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
